-
1 desperate
§ სასოწარკვეთილი, განწირული, უიმედო§1 სასოწარკვეთილი, იმედდაკარგული2 სავალალო, ძალიან სერიოზულიthe state of our republic is desperate ჩვენი რესპუბლიკა სავალალო მდგომარეობაშია3 თავზეხელაღებულიa desperate criminal / daring რეციდივისტი // თავზეხელაღებული სიმამაცე4 თავგანწირულიa desperate cry / battle განწირული ყვირილი // თავგანწირული ბრძოლა -
2 desperate
aსასოწარკვეთილი -
3 battle
ბრძოლაthey were observing the progress of the battle ბრძოლის მსვლელობას თვალყურს ადევნებდნენthe scene of the battle / of the accident ბრძოლის სარბიელი // ავარიის ადგილიat the height of summer / battle შუა ზაფხულში / შუაგულ ბრძოლაშიthe film features the battle of Aspindza ფილმში ასპინძის ბრძოლაა ნაჩვენებიa desperate cry / battle განწირული ყვირილი // თავგანწირული ბრძოლაa war / battle cry საომარი / საბრძოლო ყიჟინა -
4 criminal
1 სისხლის სამართლის, კრიმინალურიcriminal law / code სისხლის სამართლის კოდექსი2 დამნაშავე, ბოროტმოქმედიthe criminal is securely locked away დამნაშავე საიმედოდაა ჩაკეტილი / დამწყვდეულიcivil / criminal law სამოქალაქო / სისხლის სამართალიshe sheltered a criminal ბოროტმოქმედს თავშესაფარი მისცა // ბოროტმოქმედი დამალაa haunt of criminals ბოროტმოქმედთა ბუნაგი / თავშესაფარიa desperate criminal / daring რეციდივისტი // თავზეხელაღებული სიმამაცე -
5 cry
1 ყვირილი, შეძახილი, წამოძახილი2 კიჟინა, ყიჟინაa war / battle cry საომარი / საბრძოლო ყიჟინა3 ტირილი4 ყვირილი (ყვირის), ხმამაღლა ძახილი (იძახის)she cried for help დაიძახა, მიშველეთო5 ტირილი (იტირებს)to cry for the moon შეუძლებლის მონდომება / მონატრებაthe cry of jay startled me ჯაფარას / ჩხიკვის ჩხავილმა შემაშინაshe was laughing and crying by turns ხან / თან იცინოდა და ხან / თან ტიროდაto cry blue murder პანიკის ატეხა, პანიკურად კივილი●●to cry wolf ტყუილუბრალოდ განგაშის ატეხაa wild cry გულის გამგმირავი / საზარელი კივილიa desperate cry / battle განწირული ყვირილი // თავგანწირული ბრძოლაher suffering worked upon me so much that I cried მისმა ტანჯვამ ისე იმოქმედა ჩემზე, რომ ვიტირეshe laughed, and cried alternately ხან იცინოდა, ხან ტიროდა -
6 state
§ სახელმწიფო, შტატი; მდგომარეობა; სახაზინო; განცხადების გაკეთება; შეტყობინება§1 სახელმწიფო, ქვეყანაpowerful / independent / democratic state ძლიერი / დამოუკიდებელი / დემოკრატიული სახელმწიფოstate bank / papers / forest სახელმწიფო ბანკი / დოკუმენტები / ნაკრძალიthe welfare state განვითარებული სოცუზრუნველყოფის სისტემის მქონე სახელმწიფო2 შტატი3 მდგომარეობა, ვითარებაhe's in a bad state ცუდ მდგომარეობაშია / დღეშიაstate of war / health / excitement საომარი / ჯანმრთელობის / აღგზნებული მდგომარეობა4 ადამიანის საზოგადოებრივი მდგომარეობა, მისი ადგილი საზოგადოებაში5 განცხადება (განაცხადებს), მტკიცება (ამტკიცებს)he states that he was present ამტკიცებს, ვესწრებოდიო6 თქმა (იტყვის), აღნიშვნაit must be stated that… უნდა ითქვას / აღინიშნოს, რომ...it is nowhere stated that… არსად არის აღნიშნული / არსად წერია, რომ...the state of our republic is desperate ჩვენი რესპუბლიკა სავალალო მდგომარეობაშია
См. также в других словарях:
Desperate Housewives — Genre Comedy drama Mystery Created by Marc Cherry … Wikipedia
Desperate Housewives (season 1) — Desperate Housewives Season 1 ABC promotional poster for the first season of Desperate Housewives. From left to right: Gabrielle, Bree, Lynette, and Susan. Country of origin … Wikipedia
Desperate Housewives (season 7) — Desperate Housewives Season 7 ABC promotional poster for the seventh season of Desperate Housewives. From left to right: Lynette, Susan, Renee, Gabrielle, and Bree. Country o … Wikipedia
Desperate Housewives (season 2) — Desperate Housewives Season 2 ABC promotional poster for the second season of Desperate Housewives. Clockwise from the top right: Susan, Gabrielle, Bree, Edie, and Lynette … Wikipedia
Desperate Housewife — Desperate Housewives Desperate Housewives Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées ( Qu … Wikipédia en Français
Desperate Housewives — Logo actuel de la série Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées ( … Wikipédia en Français
Desperate housewifes — Desperate Housewives Desperate Housewives Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées ( Qu … Wikipédia en Français
Desperate housewives — Titre original Desperate Housewives Autres titres francophones Beautés désespérées ( Qu … Wikipédia en Français
Desperate Housewives (season 5) — Desperate Housewives Season 5 ABC promotional poster for the fifth season of Desperate Housewives. From left to right: Edie, Bree, Susan, Lynette, and Gabrielle. Country of origin United Sta … Wikipedia
Desperate Romantics — Publicity still portraying (left to right) Samuel Barnett as John Everett Millais, Sam Crane as Fred Walters, Aidan Turner as Dante Gabriel Rossetti, Rafe Spall as William Holman Hunt. Genre Costum … Wikipedia
Desperate Housewives (season 4) — Desperate Housewives Season 4 ABC promotional poster for the fourth season of Desperate Housewives. From left to right: Bree, Edie, Susan, Gabrielle, and Lynette … Wikipedia